M 97: Groß, rund, diffuser Außenrand, die Augen sind sind nur angedeutet und nicht ganz mittig sondern etwas in Richtung Norden verschoben. Im Süden sehe ich zwei Knoten, einer davon bildet die hellste Stelle im Nebel. Im Norden wird das westliche Auge recht scharf durch einen hellen Bereich begrenzt, ein weiterer Knoten liegt weiter östlich. Der [OIII]-Filter reduziert den sichtbaren Durchmesser etwas und hebt die Kontraste gut an.
M 97: Large, round, diffuse edge. The eyes are vaguely visible and not in the center but shifted a bit to the north. Two knots are in the south, the western eye has an edge emphasized by a bright region in the north. One more knot lies to the east. The [OIII] filter reduced the size of the nebulous disc slightly but considerably enhances the contrast.
