M 77: Bei 274x erscheint das Zentralgebiet NO-SW elongiert, während die gesamte Galaxie fast rund erscheint. Im SO erscheint die Galaxie großflächig dunkler. Ich kann die Galaxie etwa bis zur Hälfte zu dem hellen Stern im SW verfolgen (91x). Die Galaxie hat einen sehr hellen Kern mit einem sehr hellen Zentralgebiet und dunklen Außenbereichen.
M 77: At 274x the central part appears NE-SW elongated, while the whole galaxy is round. In the SE the galaxy seems to have a large darker area. At 91x I can trace the galaxy about halfway to the bright star in SW. It has a very bright core, with a very bright central area and a dark outer area.
