NGC 4449: sehr helle Galaxie, elongiert NO-SW, senkrecht zum Hauptkörper ist ein ovales Gebiet
im NO mit einer Helligkeitsspitze nach Osten verschoben. Weiter östlich befindet sich ein kleiner Knoten.
Die östliche Hälfte des Hauptkörpers ist die hellere. Im Westen ist ein größerer Knoten leicht
abgesetzt. Nach Norden geht ein schwacher Arm weg. Die gesamte Galaxie ist von einem schwachen Halo
umgeben, der die Galaxie um 50% vergrößert. Mit UHC Filter lassen sich kein Knoten herausblinken.
NGC 4449: very bright galaxy, elongated NE-SW, perpendicular to the main part is an oval
area in the NE with a brightening shifted east. Farther east is a small knot. The eastern half of the
main part is the brighter. A large knot is detached in W. A faint arm extends to the north. The galaxy
is surrounded by a faint halo, increasing its size by about 50 percent. With UHC filter no knots blink.
